Первые сезоны пересматриваются легче, дальше шутки не всегда заходят.
О чём 2 серия 6 сезона
Друзья вместе с родителями отправляются на отдых в Аспен. Пока взрослые оказываются связаны рекламным семинаром и не могут уехать, Стэн получает вызов на состязания по слалому. Ему предстоит доказать, что он способен достойно выступить на склоне, а родители пытаются совместить отпуск с обязательной программой.
Соревнования становятся для Стэна главным событием поездки, тогда как родители остаются заняты семинаром. Друзья проводят время рядом с ним и наблюдают за подготовкой к спуску. От результата выступления зависит, как Стэн проявит себя перед соперниками и чем для него обернётся эта поездка.